Review: Still splashy and charming, settling its romantic crises in ways that will satisfy young fans.