Review: It often feels like we’re invited into the lovers' private bubble, with the real world going on outside.