Review: William Wellman provides lovely entertainment at a seedy theater whose business idea is cheap laughs and tantalizing thrills.