Review: In FRIDAY, John Witherspoon stands out as Ice Cube’s father, but the two leads grow rather tiresome.