Review: THE HIGHWAYMEN has a fitfully interesting story that suffers from a bloated running time and lackluster treatment.