The movie looks like it was shot in 1981 and benefits immensely from Robert Redford’s presence, echoing earlier work.