Review: KES was the movie where Ken Loach found his voice; he didn’t lose it, but it took a few decades before we listened again.