Review: Inventive production design, an enthusiastic cast, and some of the best jokes in this constant barrage have a darker edge.