Review: There’s a lot of tension in the hunt for Michael Shannon and his kid, characters we understand and care for, and a supernatural theme that fits well into Jeff Nichols’s universe.