Review: What starts out as a conventional thriller about the Northern Ireland crisis segues into a different story in a way that is so clever.