Review: The movie gives us a complex impression of an operation that was logistically impressive – but sad and deeply embarrassing for the United States.