Recension: Håller inte hela vägen, men känns sann, och kvartetten fyller sina roller med värme och sorg.