Review: What we got in lieu of preaching to the choir about the ills of the death penalty was a filmmaker who had matured considerably.