Recension: Den följer troget en romcomformel utan överraskningar, men tar hem det tack vare charm och en del roliga repliker.