Review: An engaging cast and a few funny situations boost a story about what happens when the gray shades of people’s personalities interfere with a black-and-white mindset.