Review: COUPLES RETREAT is fairly sweet and amusing, but also formulaic and runs out of steam after a while.