Recension: Nils Gaup är klarsynt och förvandlar inte historien helt till en svartvit uppgörelse mellan gott och ont.