Recension: Förväxlingsstoryn är endast ett litet lyft jämfört med de mer episodiska filmerna i serien.