Review: Tony Gilroy looks like he’s very much at ease in the director’s chair; his film is perfectly structured both visually and narratively.