Review: Amy Sedaris plays the outrageously vulgar Jerri Blank with great enthusiasm and co-writer Stephen Colbert is hilarious as her bitter teacher.