Review: Paul Greengrass does an admirable job of sticking to the facts – that’s all he needs to do.