Review: Everything looks convincing, it’s almost as if this is a documentary, and the actors are right, including Robert Redford as the Kennedy-like liberal.