Review: Something is off when the cute, sentimental bits are more effective than the tiresome fall-into-the-water attempts at slapstick.