Review: COYOTE UGLY (2000) is a movie that tries to be sexy and tough, but can’t hide its saccharine nature.